Сучасні пральні машинки створюються з урахуванням того, щоб будь-якому користувачеві було досить легко управляти процесом прання. Однак розібратися з новопридбаною технікою іноді буває непросто. Деякі позначення на пральних машинах зрозумілі, але зустрічаються і значки, зрозуміти значення яких з першого погляду не вийде. До того ж у кожного виробника значки на передній панелі апарату в чомусь відрізняються від техніки інших брендів.
Дуже зручно, якщо поруч із позначкою присутній напис, яка його розшифровує, але на панелях багатьох машинок ви побачите тільки значки. Дізнатися, що позначає той чи інший значок в такому випадку можна з доданою до техніки інструкції або з інтернету.
Ключові позначення
Для включення апарату на всіх пральних машинках присутній кнопка старту / пуску.
Іконки, що позначають режими прання, а також інші функції машинки, найчастіше виносяться на панель навколо ручки, проворачивание якої допомагає вибрати програму.
Також значки розташовуються близько кнопок, що включають певну функцію або програму.
Прання
Найбільш часто для маркування стандартних режимів прання використовується зображення таза, яке доповнюється іншими елементами. Наприклад, якщо таз зображений з рукою, то такий значок позначає ручне прання.
Деякі іконки підкажуть, що включений режим роботи підходить для прання штор, спортивного одягу, дитячих речей, ковдр. На багатьох машинках значками також відзначають режими для різних тканин - вовни, джинса, бавовни, синтетичних матеріалів та інших.
Також пов'язаними з пранням значками є картинки, які вказують на:
- Прання при низьких температурах. Холодна вода при пранні на деяких моделях машин позначається сніжинкою.
- Швидку прання.
- Попереднє прання.
- Режим економної прання.
- Половинну завантаження.
- Можливість збільшити норму води.
полоскання
На різних машинках процес полоскання може бути позначений:
- Малюнком тазика з водою.
- Зображенням лійки і крапель води.
віджимання
Функція віджиму на більшій частині пральних машинок позначена закрученої спіраллю або равликом. Якщо подібна картинка перекреслена, значить, режим віджиму у обраної програми прання відсутній.
Bosch
Керуюча панель на пральних машинках Бош представлена кнопкою пуску і іншими кнопками для вибору основних режимів прання. Число оборотів в процесі прання вибирається за допомогою окремого перемикача. При цьому, чим більше забруднена тканину і чим вище її щільність, тим більшу швидкість слід встановити. Окремий перемикач використовується і для установки температури прання. Він також допомагає вибрати режим з урахуванням типу тканини.
На такій техніці ви можете побачити такі значки:
- Зображення трусів та майки поруч з футболкою вказує на режим прання бавовняної одягу. Схожий малюнок вказує на інтенсивну прання, але в ньому зображення відрізняються обведеним контуром.
- Тазом з хвилястою лінією зверху позначається прання, при якій використовується значний обсяг води.
- Картинка порожнього таза відповідає режиму швидкого прання. Також символами супершвидкої прання на машинках Бош є циферблати з зазначеним на них відрізком часу.
- Зображення праски позначає вибір режиму легкого прасування. Число оборотів при даному режимі не перевищує 600.
- Зображення футболки вказує на прання синтетики.
- Намальована нічна сорочка позначає делікатне прання.
- Іконками тазика з рукою і моточка вовни позначається програма для прання вовни, а також можливість вибору ручного прання.
- Картинка брюк є символом програми прання джинсів.
Indesit
Цей виробник дбає про зручність використання його продукції, тому на пральних машинках від Indesit ви побачите не просто значки. Поряд з кожною іконою можна прочитати назву програми, а також побачити її номер.
Іконки на машинках марки Індезіт цілком зрозумілі користувачам:
- Прання речей з бавовни позначається схематичною картинкою розпустилася бавовняної коробочки.
- Для позначення прання синтетичних матеріалів на машинках Indesit присутній хімічна колба.
- Зображення квітки вказує на режим делікатного прання.
- Картинка штанів позначає режим прання джинсів.
- Побачивши картинку фіранки, ви виберете режим прання штор.
- Моток ниток зображений поруч з режимом прання вовняних тканин.
- Малюнок дерева позначає економічну прання.
- Зображення праски вказує на функцію легкого прасування.
- Картинка циферблата є позначенням режиму дуже швидкого прання.
Samsung
На моделях цього бренду значки нерідко взагалі відсутні, оскільки виробник для більшої зручності вказує на передній панелі відразу назви програм. Ви можете зустріти на машинці Самсунг стандартні значки, наприклад, таз з вертикальними смужками, що зображає режим прання, або спіраль для позначення функції віджимання.
Також на техніці Samsung зустрічаються такі іконки:
- Зображення футболки з замалювати нижнім правим кутом розшифровується як «сильно забруднена».
- Циферблат означає відкладений старт.
- Замок, біля якого зображено усміхнене обличчя, вказує на захист від дітей.
- Картинка футболки з декількома мильними бульбашками позначає використання функції Eco-Buble.
- Тазик з хвилястою лінією є позначенням функції замочування.
Більш наочно зі значками на панелі пральної машини Samsung допоможе ознайомитися це відео. Також з ролика ви дізнаєтеся про нову функцію "Чи не віджимати взагалі", Яка, на перший погляд, виглядає як жарт інженерів компанії Samsung:
LG
Як і на машинках від Самсунг, на моделях бренду LG іконок практично не зустрічається, а для зручності вибору поруч з програмою відразу відзначено її опис.
Поворотною ручкою можна вибрати вид тканини, особливості віджиму, швидку або ручне прання, режим полоскання з віджиманням, режим зливу. Окремими кнопками можна вибирати температуру, відстрочений пуск, захист від дітей і легку прасування.
Ariston
На панелі управління машинок марки Арістон ви помітите:
- Зображення бавовняної коробочки, яке вказує на режим прання речей з бавовни.
- Іконку колби, пов'язану з режимом прання синтетичних тканин.
- Зображення квітки, що означає делікатний режим прання.
- Картинку дерева, що позначає економний режим прання.
- Зображення праски, яке вказує на легку прасування (в такому режимі прання відсутній останній віджимання, а під час полоскання вода набирається в трохи більшому обсязі).
- Іконку тазика з рукою, пов'язану з режимом ручного прання.
- Зображення двох клубків вовни, що означає прання вовняної тканини.
- Картинку брюк, що позначає прання джинсів.
- Картинку фіранки, що вказує на режим прання штор.
- Іконку наповненого тазика з одного вертикальною лінією, пов'язану з функцією вимочування.
- Зображення таза з хвилями і точками, що означає режим полоскання.
- Картинку таза зі стрілкою вниз, що позначає слив.
- Зображення спіралі, яке вказує на віджимання.
- Іконку місяці і зірок, пов'язану з режимом нічної прання, при якому машинка працює безшумно і не зливає воду.
- Зображення циферблата, що означає супершвидку прання.
- Картинку порожнього тазика з вертикальною лінією, що позначає попереднє прання.
- Зображення таза з хвилями, точками і плюсом, яке вказує на додаткове полоскання.
- Іконку стрілки і двох вертикальних ліній, пов'язану зі стартом програми прання і паузою.
Zanussi
На машинках даного бренду зазвичай присутні такі поширені позначення:
- Розкрита бавовняна коробочка вказує на прання бавовняних речей.
- Зображення колби відповідає пранні синтетичного одягу.
- Картинка квітки позначає прання матеріалів, які потребують делікатного догляду.
- Тазик із зануреною в нього рукою є символом ручного прання.
- Сніжинка означає прання в холодній воді.
- Зображення мотка вовни вказує на прання вовняних тканин.
- Тазик з яка вниз стрілкою позначає слив.
- Зображення спіралі вказує на режим віджиму, а перекреслена спіраль означає прання без віджимання.
- Замочок вказує на захист від дітей.
- Тазик з горизонтальною смугою є позначенням зупинки прання з наповненим водою баком.
- Тазик з хвилястою лінією зверху, всередині якого є кілька точок, вказує на режим полоскання.
Але найчастіше виробник відразу пише позначення на машинках.
Candy
Практично всі позначення на машинках цього бренду представлені поширеними символами, зустрічаються на більшості подібної техніки. Однак ви можете помітити і деякі іконки, характерні лише для машинок Candy:
- Зображення 2 крапельок і плюса відповідає функції «АКВАПЛЮС», яка передбачає додаткові полоскання.
- Малюнок футболки з плямами вказує на інтенсивну прання.
- Зображення годин і направленої ліворуч стрілки відповідає функції відкладеного старту.
- Малюнок порожнього таза, в який падає струмінь води, є на машинці Candy символом полоскання.
- Таз з буквою Р на машинках цього бренду вказує на попереднє прання.
- Три клубка вовни позначають режим прання вовняного одягу.
- Тазик, поруч з яким знаходиться цифра 32, можна побачити поруч з кнопкою, що включає швидку прання.
- Малюнок пір'їнки підкаже вам, що обраний режим прання підходить для делікатних матеріалів.
- Картинка хмари і низхідній стрілки означає прання міцних тканин.
Electrolux
В одних машинках цього виробника навігація вельми зручна і представлена написами, а в інших ви побачите тільки іконки. Їх можна розшифрувати так:
- Бавовняна коробочка відповідає режиму прання бавовняної білої і кольорової одягу зі звичайним і легким забрудненням. Якщо поруч з нею присутній напис Есо, значить програма підходить для неліняющіх кольорових бавовняних речей і білої бавовни.
- Іконка колби вказує на прання речей з синтетичної або змішаної тканини.
- Зображення квітки означає прання тонких тканин, наприклад, вискозной або акрилової одягу.
- Клубок вовни і тазик з водою відповідають одному режиму, придатному для прання вовни і тонких матеріалів, які потрібно прати руками.
- Зображення метелика відповідає спеціальною програмою прання шовкової одягу.
- Картинка ковдри вказує на прання покривал, пухових, стегнах і синтетичних ковдр.
- Зображення брюк означає, що на даній програмі можна випрати джинси, темний одяг і в'язані речі.
- Картинка фіранки відповідає спеціальною програмою прання штор, в якій присутній попереднє прання.
- Зображення кросівка вказує на прання спортивних речей.
- Картинка сорочки підказує користувачеві, що на даній програмі можна випрати п'ять сорочок з невеликими забрудненнями.
- Таз з хвилястими лініями відповідає режимам полоскання і прання в холодній воді.
- Зображення равлики вказує на режим віджиму.
- Таз з опускається вниз стрілкою позначає злив води.
Ardo
Повертаючи ручку на машинках цього бренду можна вибрати таку прання:
- Звичайну. Вона відзначена зображенням тазу з 2 вертикальними лініями.
- Швидку. Її відзначає значок таза з горизонтальними лініями і буквою R.
- Бавовняних речей. Їй відповідає зображення коробочки бавовни.
- Вручну. Її символом є таз з опущеною в нього рукою.
- Щоденну. Їй відповідає зображення футболок.
- Синтетики. На неї вказує картинка колби.
- Делікатну. Їй відповідає зображення пір'їнки.
- Вовни. На неї вказує картинка клубка вовни.
- Попередню. Вона зображена тазом з одного вертикальною лінією.
- У холодній воді. Про неї підкаже зображення сніжинки.
- Без віджиму. Її позначає перекреслена равлик.
- Енергійну. На неї вказує таз з двома хвилястими лініями.
Окремо вибираються функції:
- Полоскання. Йому відповідає картинка лійки з трьома краплями.
- Віджиму. Він позначається равликом.
- Віджиму зі зливом. Поруч із позначкою равлики знаходиться картинка стрілки, спрямованої вниз.
- Затримки включення. Її символом є циферблат.
- Додаткового полоскання. Цей режим позначений двома лійками з краплями води.
- Несмінаемості. Про такому режимі підкаже картинка праски.
Siemens
Поруч з іконками на пральних машинках від Siemens можна прочитати їх розшифровку:
- Значок чорної футболки вказує на прання темних синтетичних тканин.
- Іконка з декількома сорочками пов'язана з режимом прання сорочок, лляної і ділового одягу.
- Зображення гір означає режим прання для спортивної, захисної і функціонального одягу.
- Картинка циферблата позначає швидкі режими прання. На циферблаті відзначена тривалість програми (15 або 30 хвилин).
- Значок таза зі стрілкою вниз вказує на режим зливу.
- Іконка равлики позначає віджимання.
- Зображення таза з водою означає полоскання.
- Картинка футболки з горизонтальними лініями пов'язана з інтенсивною пранням бавовняної одягу.
- Значок листочка вказує на еко прання бавовни.
- Іконка кофти на гачку пов'язана з пранням синтетики. Якщо поруч зображені штани, то це режим прання змішаного білизни.
- Зображення нічний сорочки позначає прання тонкої білизни.
- Картинки таза з рукою і клубка вовни вказують на делікатне прання (ручну і прання вовни).
AEG
На апаратах цього виробника ви можете побачити стандартні значки, що позначають:
- Попереднє прання.
- Звичайне прання.
- Режим полоскання.
- Зупинку полоскання.
- Режим віджиму.
- Злив.
Також на таких машинках є значки, що вказують на забруднення фільтра і кінець програми прання.
Beko і Gorenje
На більшості машинок цих брендів програми позначені не іконками, а словами.
Якщо на панелі ви і зустрінете якісь значки, то це будуть стандартні позначення, як і у інших виробників.
